Er steht séínem Váter an Fähigkeiten nicht nach. — Он не уступает своему отцу в способностях./ Он такой же способный, как и его отец.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Nachstehen — Nachstêhen, verb. irreg. neutr. (S. Stehen,) welches das Hülfswort seyn bey einigen auch haben erfordert. 1) * Zurück stehen, noch außen stehen; wo es doch nur im Oberdeutschen für rückständig seyn üblich ist. Nachstehende Reste. S. Nachstand. 2) … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachstehen — V. (Aufbaustufe) nicht die gleiche Leistung wie eine andere Person haben Synonyme: unterlegen sein, nicht ebenbürtig sein, nicht gleichkommen, nicht mithalten können Beispiele: Der neue Trainer steht seinem Vorgänger in nichts nach. Sie steht ihr … Extremes Deutsch
nachstehen — nach||ste|hen 〈V. intr. 251; hat〉 jmdm. od. einer Sache nachstehen 1. zurückgesetzt sein, werden 2. nicht gleichkommen, unterlegen sein ● er musste dem jüngeren Bruder immer nachstehen er wurde immer benachteiligt; er steht ihm an Ausdauer nicht… … Universal-Lexikon
nachstehen — na̲ch·ste·hen (hat / südd (A) (CH) ist) [Vi] jemandem / etwas (an / in etwas (Dat)) nachstehen im Vergleich mit jemandem / etwas auf einem Gebiet schlechter oder schwächer sein ≈ jemandem / etwas unterlegen sein <jemandem / etwas in keinster… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachstehen — 1. benachteiligt sein, das Nachsehen haben, zu kurz kommen, zurückstehen. 2. es nicht mit jmdm. aufnehmen können, gegen jmdn. ein Waisenkind sein, jmdm. nicht das Wasser reichen können, nicht ebenbürtig sein, nicht gleichkommen, nicht mithalten… … Das Wörterbuch der Synonyme
nachstehen — nach|ste|hen; jemandem in nichts nachstehen … Die deutsche Rechtschreibung
nachstehen — nohstonn … Kölsch Dialekt Lexikon
in nichts nachstehen — ebenbürtig sein … Universal-Lexikon
ATR-42 — 300 der … Deutsch Wikipedia
ATR-42-300 — ATR 42 ATR 42 300 der … Deutsch Wikipedia
ATR 42 — ATR 42 … Deutsch Wikipedia
